🏃🏻 IV° Giorno

check-out in albergo a Nara.
spedire il bagaglio inutile a Kyoto.

«Kyōto, Kyōto desu!» — così l’annunciatrice segnalava l’arrivo, con quella cadenza limpida e leggermente sospesa che appartiene solo ai treni ad alta velocità. Era il momento in cui il viaggio, fino ad allora proteso in avanti, si raccoglieva su sé stesso e trovava un punto fermo: la stazione centrale, vastissima, quasi impersonale.
Eppure, in quella voce — precisa, neutra ma inconfondibile — restava qualcosa di intimo, tanto che ancora oggi mi sembra di sentirla, come se non avesse mai smesso davvero di accompagnare l’ingresso a Kyōto.

Oggi, accompagnati dalla sig.ra Atsuko, farete una breve tappa nella stazione Centrale di Tokyo per lasciare parte del bagaglio e cambiare treno per raggiungere dapprima Arashiyama ed in seguito, con un trenino di montagna, proseguire fino al punto di imbarco per la discesa lungo le rapide del fiume Ōi.
Il treno panoramico è stato prenotato per le ore 13:00 con partenza dalla stazione di Saga Torokko e l'imbarcazione che discende il fiume è stata prenotata per le ore 14:00. Da Nara il tragitto è lungo, ma ne vale sicuramente la pena: sarà una giornata indimenticabile per tutti, non solo per Edoardo.

🚆 treno Kintetsu Limited Express (+ o - 7,20€ per adulto) fino a Kyoto Central Station
🚆 treno San-In Line (+ o - 1,50€ per adulto) fino a Saga-Arashiyama Station

Le tappe principali sono numerate e segnalate in giallo, in nero siti di particolare interesse storico o religioso e in verde attrazioni della città.

Area di Arashiyama dettaglio:

I luoghi da visitare qui ad Arashiyama sono veramente tante ma questa mattina non ne avete il tempo. Passeggiate fra i negozi e fatevi attirare dai profumi del cibo.

Magari attraversate il lungo Ponte Togetsukyō (渡月橋).

Durante il periodo Heian, quando Kyoto era la capitale imperiale, quest’area era un luogo di villeggiatura aristocratica. Il ponte – già allora presente in forme precedenti – serviva come accesso privilegiato alle residenze stagionali e ai giardini della corte. Attraversarlo non era solo uno spostamento fisico: segnava l’ingresso in uno spazio «altro», dedicato alla contemplazione, alla poesia e alle pratiche culturali dell’élite.

Nel periodo Edo, con la crescita della mobilità interna e delle pratiche di viaggio, il ponte divenne anche un punto di transito per pellegrini e viaggiatori
Arashiyama si consolidò come meta panoramica, celebre per il foliage autunnale e la fioritura dei ciliegi. Il ponte funzionava quindi come nodo di attraversamento sul fiume Katsura (桂川), ma anche come belvedere: un luogo dove sostare, osservare e consumare il paesaggio.

Parallelamente, si affermò la sua dimensione simbolica. Il nome «渡月» («attraversare la luna») richiama un episodio attribuito all’imperatore Kameyama, che avrebbe descritto la luna come se attraversasse il ponte. Questo tipo di associazione poetica lo trasformò in un punto di riferimento per la sensibilità estetica giapponese, legata alla percezione effimera della natura.

Un’alternativa alla visita della giornata. Giusto per evitare la folla di turisti!
Ad Arashiyama si trovano due incredibili giardini che fanno parte del Kyoto moss & Ao momiji tour e si trovano:

il primo all’interno del tempio di Jōjakkō-ji (常寂光寺)

ed il secondo all’interno del tempio di Giō-ji (祇王寺).

🚂 Sagano Romantic Train (+ o - 5,00€ per adulto) fino a Kameoka Station Prenotato ore 13:00

🛶 Kyoto Kameoka Hozugawa River Boat Ride fino ad Arashiyama Prenotato ore 14:00

Il tempio di Tenryū-ji ovvero il potere dello Zen e dei giardini.
Una curiosità: Il tempio aveva un’enorme influenza politica ed economica, con addirittura… navi commerciali che finanziavano le sue attività!
Cosa non perdere della visita:
- 🔥 il giardino di Musō Soseki
- il dipinto del drago delle nuvole (雲竜図)

Stazione centrale di Kyoto dettaglio:

ℹ️ Per effettuare il check-in è necessario:
il passaporto
il codice della prenotazione: 0CMYWAPQ e 0CMYW9HA

ℹ️ Colazione non compresa nella prenotazione.
Nell’area della stazione vi sono comunque molti bar che servono la colazione (consigliato) se non volete fare quella dell’albergo che vi verrebbe addebitata come extra (sconsigliato).