Il vostro primo incontro con un tempio buddista
Approcciarsi ad un tempio buddista non presenta particolari attenzioni o rituali. Non dovreste comportarvi diversamente da come vi comportereste entrando in una chiesa … anche quando siete all’aperto ma all’interno delle mura perimetrali.
ℹ️ Se ve ne ricordate, cercate di evitare di entrare attraverso il centro del cancello quando entrate come stanno facendo i pellegrini all’ingresso del tempio Ninna-ji a Kyoto nella fotografia introduttiva.
Per educazione, ma senza obbligo, prima di iniziare una visita, recatevi presso l’hondō ovvero il tempio principale. Lo riconoscete dal grande braciere per l’incenso.
- Giunti all’incensiere fate l’offerta (normalmente occorre una moneta da 100¥) e accende uno stick di incenso.
- Nel caso si accendesse la fiammella anziché la brace, scuotetelo o fate vento con una mano per spegnerla ma non soffiate.
- Se portate un copricapo, scopritevi e salite la gradinata che porta all’hondō … noterete che templi e santuari si trovano sempre ad un piano più elevato rispetto al selciato.
- Raggiunta la cassa dell’offertorio o saisen-bako
① fate un inchino
② e se davanti all’offertorio è presente una fune collegata ad una campana posta in alto, scuotete la corda con un unico scossone e fate suonare la campana, così da annunciare la vostra preghiera (se non ci sono funi, saltate questo passaggio)
③ pregate o chiedete una benedizione
④ fai un inchino - Concluso il rituale potete tranquillamente iniziare la visita.
- …
- All’uscita, superato l’ingresso, se ve ne ricordate, giratevi nuovamente verso il tempio e fate un inchino di ringraziamento.
💡 Per chi desidera qualche nozione (superficiale) sul buddismo e la sua relazione con la popolazione giapponese (dal mio punto di vista)