☸️  Ennō-ji (圓應寺)

Kamakura
Alcune note sul tempio di Ennō-ji

Sito Web Ennō-ji (圓應寺)

ℹ️ Controllate sempre nei rispettivi siti web gli orari di apertura e chiusura nonché le possibilità di accesso.

🔥 ◾️ da non perdere Le dieci statue dei giudici dell’inferno

✓ piccola caffetteria all’interno

Spigolature e note a margine

Questo è un piccolo tempio nel quale troviamo le statue lignee che rappresentano i dieci¹ giudici dell’inferno i quali valutano nel corso di sette processi quale sarà la destinazione dell’anima che si è presentata a loro.
A guidare questa giuria è Enma Daiō una figura familiare nella cultura giapponese ma anche feticcio per spaventare i bambini a scopo educativo²

Si attribuisce la statua di Enma Daiō, al grande maestro scultore Unkei, meglio conosciuto per aver creato le statue guardiane Niō del Tōdai-ji a Nara.
La storia narra che, quando Unkei ebbe un’esperienza di pre-morte, fu riportato in vita dallo stesso Enma. Pazzo di sollievo, Unkei scolpì questa statua mentre rideva senza sosta, dando alla sua scultura un’espressione di risata per la scampata morte.

Per essere perdonati di tutti i nostri peccati recitando con cuore sincero questa preghiera tre volte di fronte al re Enma Daiō.
Tutte le cattive azioni che ho commesso in passato sono il risultato di infinita avidità, rabbia e ignoranza. Ora mi pento di tutto ciò che è nato dal mio corpo, dalla mia parola e dalla mia mente.

Enjoy Japan!

Unkei 運慶

Il più grande maestro scultore di statue buddiste del periodo Kamakura.

Arte ed altro

• ✪✪✪✪✪ 🔥 da non perdere tutta la statuaria

Enma Daio nella cultura giapponese

Come molte figure demoniache del folklore giapponese, il Grande Re Enma ha un honji, ovvero una vera forma, che è quella di un Jizō Bosatsu, guardiano degli inferi, dio dei viaggiatori e protettore dei bambini.
Ma un Jizō è una divinità calorosa, compassionevole e amata in tutto il Giappone, che ha fatto il solenne voto di non diventare un Buddha completo finché tutte le anime non saranno state liberate dalle sofferenze dell’inferno. Non è raro vedere piccole statue in pietra di Jizō con una pettorina rossa lungo le strade, i sentieri e nei cimiteri di tutto il Giappone.
La apparente contraddizione, sebbene Enma possa sembrare spaventoso e terrificante, nel profondo è un dio gentile e compassionevole, e desidera davvero salvare ogni anima dalla dannazione — potrebbe essere questo il motivo per cui le anime dei defunti vengono sottoposte a così tante prove ed esami per evitare di andare all’inferno.